匆匆來去韓國

結束了5天的旅行, 今天回來上班。

來去匆匆. 溫泉、滑雪、首爾、石頭飯、韓式燒烤、火鍋、啤酒、吃喝玩樂。

短暫的, 都結束了。

以為降溫過后, 心情會好一點； 原來, 沮喪的職場情緒卻似乎盤旋不去。

今天的工作天, 我找不到開心的理由, 除了午休的飯局。

只好想像, 有一隻風箏帶我翱翔, 紅色的。


后記：
-----
旅途中閱讀的書是台灣版, Kaled Hosseini著的<追風箏的孩子> (木馬文化)。 因此, 也放棄了一路上看風景的机會, 捧著書本追讀。 我強力推薦這本好書, 希望大家不要錯過。 而我, 也會順便看英文原版, 遲些時候, 還要一併閱讀大陸版本比較。

冬天的憂愁

拍照的這一刻...

包裹在笨重滑雪靴里的雙腳無法自己,

滑雪橇扳上面有零下五度星期五的新雪。

陽光很猛把面孔都灼傷的時候,

沒有經驗的我依然鞏固在雪地上等待教練點名。

我想像瑞士茵特拉肯少女峰上的冬天,

經緯有別的默默細數著此刻的憂愁。

預備好開始飛行了嗎?

2007年的旅行開始了!!

不要羨慕, 我只是將月前的計劃付緒行動而已.

希望暫時逃避工作的力不從心, 然後躺在雪地里做snow angel; 讓忙碌的身心降溫, 与地球平行, 望向天空, 尋找可能的流星.

1月11日, 凌晨的飛机出發. 我要去韓國玩五天, 回來再聊, 就此打住!

MJ-45-14 : (2)

今天下午, MJ-45-14車主朋友來澳門, 我們去了公共行政處辦理了轉名手續.

再到弄過MJ-45-14的相熟車房打招呼, 卻來不及辦理駕照的手續, 所以只差保險沒辦妥.

赶回公司開會, 早上与上司開會時的陰霾還沒散開, 心情很灰色.

想起MJ-45-14如今是我的寶貝之后, 才即刻開心起來.

前車主姓潘, 叫Roddy. 因為离開工作岡位, 离開澳門, 把車子無條件轉到我名下. 原因是不堪天蠍座女子嘮叨的游說, 賣不下五千、三千、兩千, 后來乾脆就給了. 這樣子A回來一輛車子!

本來2006年行的運是特差的, 這車子卻是唯一的喜事.

要感謝Roddy 大方割愛, 不收分文, 慷慨万分. 雖然是13年的舊車, 卻讓我有了新寄托.

後記 : 本來這車排隊都不輪到我, 因為一個驚心動魄的天晴假日, 好朋友無法掌握車子的特性, 退位投降之后, 我才順理成章成了新車主. 感謝Bee只會開自動車, 我會載你游車河的!

還有, 要拜訪澳門的朋友, 我們可以一起開車上路了!!

===========================================

白居易 - 長恨歌

06年十二月, 有一天, 我心血來潮, 找來了白居易這首<長恨歌>, 想要挑戰自己自1988年在檳華女中讀中五時上華文課背過的詩. 以為憑著十多年前的記憶, 一定可以讀過一篇之后, 再朗朗上口.

一個星期之后, 我証實自己太高估了自個兒的記憶力, 憑著一丁點兒的執著, 覺悟到不自量力的根本. 把打印出來的小紙張隨身攜帶, 時刻背誦, 記憶還是跨不過"仙樂風飄處處聞".

几天過后, 与MJ-45-14的車主朋友吃飯喝酒, 向他告知我這壯舉, 怎知朋友三杯下肚, 即刻出口成章, 朗朗上口. 我跌破眼鏡, 慚愧极了! 然后發誓要發奮圖強, 把全詩背好.

結果, 几天前再收到MJ-45-14的車主朋友電郵時, <長恨歌>還沒背成, 朋友已經再寄來白居易的<琵琶行>給我分享. 而<琵琶行>里, 我只記得"大珠小珠落玉盤". 慚愧慚愧!

所以我說: 中文糸的朋友, 要不要也來一首白居易?

=======================================

漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。
天生麗質難自棄，一朝選在君王側。回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。
春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂；侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。
雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵；春宵苦短日高起，從此君王不早朝。
承歡侍宴無閑暇，春從春遊夜專夜。後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。
金屋妝成嬌侍夜，玉樓宴罷醉和春。姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門戶。
遂令天下父母心，不重生男重生女。驪宮高處入青雲，仙樂風飄處處聞。
緩歌慢舞凝絲竹，盡日君王看不足。漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。
九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。翠華搖搖行復止，西出都門百餘里；
六軍不發無奈何？宛轉蛾眉馬前死。花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和流。黃埃散漫風蕭索，雲棧縈紆登劍閣。
峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。蜀江水碧蜀山青，聖主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。天旋地轉迴龍馭，到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。君臣相顧盡霑衣，東望都門信馬歸。
歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳；芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂？
春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。西宮南內多秋草，落葉滿階紅不掃。
梨園子弟白髮新，椒房阿監青娥老。夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。
遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共？
悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄；
為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。排空馭氣奔如電，升天入地求之遍；
上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。
樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。中有一人字太真，雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃，轉教小玉報雙成。聞道漢家天子使，九華帳裡夢魂驚；
攬衣推枕起徘徊，珠箔銀屏迤邐開。雲鬢半偏新睡覺，花冠不整下堂來。
風吹仙袂飄飄舉，猶似霓裳羽衣舞。玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。
含情凝睇謝君王，一別音容兩渺茫。昭陽殿裡恩愛絕，蓬萊宮中日月長。
回頭下望人寰處，不見長安見塵霧。唯將舊物表深情，鈿合金釵寄將去。
釵留一股合一扇，釵擘黃金合分鈿。但教心似金鈿堅，天上人間會相見。
臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知，七月七日長生殿，夜半無人私語時。
在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。

============================================

陳氏宗祠

城市 : 廣州
地點 : 陳氏宗祠
日期 : 2006-12-31
-----------------------
沒有很強寒流的年終這一天, 沒有陽光且灰灰淡淡的午后, 無所事事在街上到處蹓躂, 再竄進了古色古香的祠院. 我不姓陳, 沒有穎川的背景知識. 所以偶而看天, 看花, 看草, 看走廊, 看建築; 為的是打發一個等候朋友在城的另一端瘋狂購物的下午. 然后幽幽的猜測2007年到來那時的自已會做一件什么樣的芝麻綠豆小事.

MJ-45-14 : (1)

....將是我在澳門的車子車牌號碼.

"將" - 意思是因為車子還不屬於本人, 還是朋友的資產. 明天過后, 我將成為新(舊)車主. 太棒了!!

1600cc 的英國開蓬Rover, 雖然殘舊, 卻未嘗不是一個理想的代步工具.

綠色的車身, 米色的皮椅, 沒有冷氣的空調系統, 破裂的左后角指示燈; 飛馳時, 冷風徐徐吹進開蓬屏的空隙, 要補修的地方還滿多的.

可是, 這都不重要, 因為這車是"免費贈送"形式的轉名過檔而己, 暫時不花分毫交易.

哪嘿安吶?

欲知詳情, 下回分解.

陳宇芊

後來, 還得追加這一篇, 關於我還沒見過面的小宇芊baby的照片.

2006年八月中旬出生到今天還沒見過的niece - 陳宇哲的妹妺, "三姑姐"的女兒.

看照片真是模樣可愛極了. 到農曆年回家過年時, 不曉得又長大了多少.

==============================

陳宇哲的媽媽說...

"我也有給你寄我兒子与女兒的照片呀, 怎麼只看到楊樂的呢?"

好啦, 我有收到陳宇哲小朋友的寫真啦!!

那麼可愛的小朋友, 我當然都放在心上呀, 怎么捨得過目就忘? 那敢?

小朋友的母親, 是我們黃家排行第三的"三姑姐", 說話時聲音"超大"的三妺!

可愛的小男生是陳宇哲, Another lovely nephew!

p/s: 家里沒有兄弟, "三姑姐"這一稱號是不會出現的輩份稱呼, 可是卻貼切的成為三妺的暱稱.

冰鎮威士忌

原來我孤陋寡聞, 看了村上春樹的<如果我們的語言是威士忌>後, 才知道原來"冰鎮威士忌"原意是 "Whisky on the rock".

倘若用中文點這种酒, 我可能會說:"酒保, 來一杯威士忌加冰吧!"

如此的情況, 酒保可能就棒來威士忌一杯, 冰塊一杯, 讓你自己解決吧!

冰鎮威士忌 - 用冰來鎮壓威士忌, 還是威士忌流入冰塊的城鎮呢?

不理啦, 反正今晚我要喝的就是一杯Whisky on the rock.

後來發現, 上星期五喝剩的半瓶Swing, 送給了同事朋友, 家里沒有酒精.

罷啦, 老爸, 農曆新年就開家里的Louis XIII 來喝吧!! 我要純的, 不要冰鎮.

=============================

~ 今夜, 很維也納 ~

主題 : 2007 新年音樂會
日期 : 1 月 5 日
時間 : 2000 - 2200 PM
地點 : 澳門文化中心
演出 : Johann Strauss Capelle de Vienna
指揮 : Michael Tomaschek
女高音 : Marcela Cerno
舞者 : Josef Dolinsky & Raffaela Pegani

============================

以前在大馬, 因為一班志同道合的朋友興趣相近, 听音樂會是一年里指定的活動之一. 常常期待音樂會來臨的那一天, 精心打扮, 帶著漂亮的心情赴約.

在澳門听音樂會, 比較隨性. 衣著沒有在大馬國油音樂廳那么正式, 尤其感覺像去電影院看電影, 多過像一般嚴肅演奏會那樣有特性. 當然, 在澳門也沒有像在大馬國油音樂廳那般, 中場休息時還可以出來喝杯香檳聊天哈啦的.

然而, 不管是澳門還是大馬, 新年音樂會是我最享受的, 一年伊始的序幕演出. 因為壓軸的一定是J.Strauss. I. 出名的作品"Radetzky March"(拉德茨基進行曲). 尤其喜歡指揮帶動觀眾鼓掌的互動演出, 往往因為太用力, 而雙掌拍得紅透.

朋友尤其喜歡今晚樂團里, 那吹小號胖胖圓圓的男生跟隨節奏活靈活現的表情. 我無法看清這一細節, 也無法肯定拉大提琴的男生是否很帥, 因為位子太遠了. 可是我依然陶醉其中, 沉迷在Johann Strauss 的音樂里, 彷彿此刻自己就是五線譜上的音符, 融進了音樂的河.

那首"On the Blue Danube" (藍色多瑙河圓舞曲)華爾滋, 是今天的最愛. 而女高音在安哥部份唱的"長江之歌"是帶給澳門觀眾額外的驚喜. 今夜的演出, 很棒! 也很維也納. 雖然一時糊塗的把眼鏡遺留在家里, 視線無法對焦, 可是卻沒有減低我看与听的樂趣.

我喜歡這种快樂的音樂會演出, 讓觀眾帶著期待的心來參与, 然后高興滿足的离開.

==============================

2006-12-31 這一夜, 在廣州.

年終假期去廣州.
倒數前三個小時,
五個人齊吃火鍋,
四川麻辣加清湯,
一齊享受樂融融.

忘記第一天的驚*,
迎接新一年的喜,
2007年依然美好.

p/s : 驚* = 同行的朋友到達廣州第一天, 金鏈就被搶. 賊人光天化日, 明目張膽, 朋友很是無奈. 唯有咀咒他祖宗十八代.

月圓的晚上...

看了几分鐘電視, 之后決定整理書桌, 把前几次出游時扛回來的書本歸類, 收拾整齊.

結果書桌案頭的書, 竟有84本之多! 計有:

1. 村上春樹 : 13 本
2. 外國翻譯小說 : 9 本
3. 中國文學~小說 : 9 本
4. 卡爾維諾 : 7 本
5. 旅游工具書 : 7 本
6. 小野口袋書 : 4 本
7. 王安憶 : 4 本

8. 余華 : 4 本

9. 參考叢書 : 4 本

10. 日本小說 : 2 本

11. 小王子 : 2 本
12. 金庸 : 2 本
13. 李歐梵 : 2 本
14. 高木直子 : 2 本
15. 西西 : 2 本
16. 張愛玲文集 : 1 本
17. 黃偉文 : 1 本
18. 中國農民調查 : 1 本
19. 英語小說 : 1 本
20. 李天葆 : 1 本
21. 李銳 : 1 本
22. 三毛 : 1 本
23. 劉墉 : 1 本
24. 黃碧云 : 1 本
25. 莫言 : 1 本
26. 幾米 : 1 本

大陸新出版的卡爾維諾(譯林出版社)作品集, 竟也買了7本. 以前收集的台灣版是時報出版, 大師名作坊的系列. 村上春樹的書也一樣, 以前沒看過林少華翻譯的, 看慣賴明珠的版本; 現在竟沖動一本又一本開始收集上海譯文出版社這一系列, 結果也買了13本.

室外, 溫度18。C. 薄霧, 看不到滿月.

室內, 空氣中有張靚穎的歌聲, 桌上有大堆沒看過的書, 心情卻是滿滿的.

==============================================

2006, 中秋節的月亮

我因為同事拍的這一張中秋節照片, 而開始認真考慮對攝影該不該嚴肅學習.

我想捕捉除了用肉眼之外, 如何透過鏡頭看世界的景像, 那种樂趣.

所以, 我在最近的廣州行, 買了焦波著的<俺爹俺娘>(昆侖出版社), 想像自己從非工具書開始体會攝影的感動.

I suppose, this is my 2007 New Year Resolution!

==================================

壁畫

2006年, ４月29日, 1234pm, 天晴.

我人在淡水, 吃過老街的阿給, 看完這排長長的畫畫作品, 然后, 打了一通電話給老朋友, 說:"我人真的在淡水山腳啦, 你在高雄嗎?"

感覺就像昨天...

2007 年了, 慣例也要說: "祝大家 : 新年平安, 身体健康, 生活快樂!! "